Оригинальный текст и слова песни Серая шинель:
Ты, любовно сшитая,Пулями пробитая,У костра прожженная,В холод и метель.
Временем потрепана,Бережно заштопана,С пожелтевшим воротом,Серая шинель.
Ты пропахла порохом,Но как стоишь дорого,Фронтовая спутницаБоевых недель.
В ночь сырую, длиннуюСлужишь ты периною,Согреваешь ласково,серая шинель.
Плотная, суконная,Родиной даренная,Разве могут снять тебяПуля иль шрапнель?
Против сердца воина,Не бывать пробоинам,Грудь укроет с орденомСерая шинель.
Как вернусь с победою,Выпью, пообедаю.Мать постелет чистую,Мягкую постель.
Со слезами гордостиВ лучший угол горницыМать повесит старую,Серую шинель.
===========================
Серая суконная Родиной дареннаяРазве может взять ее буря и метельВ ночь сырую длинную служишь мне периноюСогреваешь ласково серая шинель
Ты пропахла порохом но ценю я дорогоФронтовую спутницу боевых недельПротив сердца воина не бывать пробоинеГрудь украсит орденом серая шинель
Я приду, с победою сядем, пообедаемМать постелет в горнице чистую постельСо слезами гордости в лучший угол горницыМать повесит старую серую шинель
Серая суконная Родиной дареннаяРазве может взять ее буря и метельВ ночь сырую длинную служишь мне периноюСогреваешь ласково серая шинель
Короткие стихи про армию
Я верю, брат, наступит дембель,
Не будет лычек и тоски,
И будем мы с тобою вместе
На хате кушать пирожки!
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Порой бывает так паршиво,
Что даже чай не лезет в глотку,
А лезет в глотку только пиво,
Которым запиваешь водку.
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Ваня пудрит носик,
Федя красит глазки —
Едут в войсковую часть
Голубые каски.
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Кто не был в армии суровой,
Не проводил там юные года,
Не тосковал по девушке любимой,
Тот не поймёт солдата никогда…
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Кто не был в учебке, тому не понять,
Как хочется есть, как хочется спать,
Как хочется морду сержанту набить,
А после отбоя пузырь раздавить…
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Забудь про любовь и откинь одеяло,
Ведь завтра подъём и опять всё сначала…
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Мы два года не видали
Молодых, красивых глаз,
Мы два года целовали
Вместо губ противогаз…
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Там, где чёрт сломает ногу,
ЖДВ найдёт дорогу..
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Бывает, проснешься как птица —
Крылатой пружиной на взводе
И хочется жить и трудиться!..
Но к завтраку это проходит…
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Я помню чудное мгновенье
Когда я снял противогаз
Мне свежий воздух в нос ударил
И слезы брызнули из глаз.
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Два солдата из стройбата
Заменяют экскаватор.
Два солдата ВВС
Заменяют взвод СС.
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Когда на земле еще не было рас,
И разум не знал о Вселенной,
Один первобытный другому дал в глаз,
И так появился военный.
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Тишина опять в казарме
Улеглися «старики»
Только маленький «душара»
Умирает от тоски
Он на деда смотрит нежно,
и качает головой
«Я хочу с тобой на дембель, увези меня с собой».
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Там куплю базуку
Буду о-очень рад
И с лица земли Сотру военкомат!
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Когда противник прёт, как танк —
(Великолепная картина!) —
Обычно я спокоен.
Как Противотанковая мина.
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Танк — на меня.
В моих руках берданка.
И не в таких варившийся печах,
А-ля Геракл, отныне шкуру танка
Носить я скромно буду на плечах…
Краткий анализ
Перед прочтением данного анализа рекомендуем ознакомиться со стихотворением Железная дорога.История создания – стихотворение появилось в 1864 году и стало одним из произведений Некрасова, посвящённых народу, повествующих о его нелёгкой жизни.
Тема – стихотворение о страданиях простых людей при строительстве железных дорог в России XIX века, безрассудстве чиновничества, жёстокой эксплуатации народа.
Композиция – линейная, стихотворение состоит из четырёх частей: первая – описание природы, а следующие – живое описание страшных картин, которые имели место быть при строительстве железной дороги.
Жанр – лирическое стихотворение, некоторые исследователи называют поэмой. Вид лирики – гражданская.
Стихотворный размер – стихотворение написано четырёхстопным дактилем, используется точная и неточная, женская и мужская рифма, перекрестный способ рифмовки АВАВ.
Эпитеты – “Здоровый, ядрёный воздух“, “славная осень”, “труд страшно громаден”.
Сравнения – “Лёд… словно как тающий сахар лежит”, “Около леса, как в мягкой постели, выспаться можно”, “Листья… желты и свежи лежат, как ковёр”, “…почтенный лабазник, толстый, присадистый, красный, как медь”.
Синекдоха – “А по бокам-то всё косточки русские”.
Олицетворение – “Свисток оглушительный взвизгнул”.
другие песни от: Народная сказка
-
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
09:39Народная Сказка
Волк и семеро козлят -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
43:00Народная сказка
Финист — Ясный Сокол -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
02:47Народная Сказка
Журавль и Цапля -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
12:45Народная Сказка
Батрак -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
14:54Народная сказка
Мартынко -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
02:43Народная Сказка
Каша из топора -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
02:38Народная сказка
Каша из топора -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
31:36Народная Сказка
Приключения Пифа -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
24:56Народная сказка
Volshebnoe yablochko -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
19:32Народная сказка
Алеша Попович -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
45:54Народная Сказка
Пойди туда, не зная куда -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
05:18Народная сказка
Маша И Медведь -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
42:56Народная сказка
Добрыня Никитич в отъезде -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
06:50Народная сказка
Никита Кожемяка -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
12:06Народная сказка
Марья Маревна (Часть третья) -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
09:26Народная Сказка
Волк и семеро козлят -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
26:15Народная сказка
Как Илья Муромец поссорился с князем Владимиро -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
02:43Народная сказка
Курочка ряба -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
04:02Народная сказка
Фёдор Набелкин и богатыри (часть 1) -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
05:58Народная сказка
Фёдор Набелкин и богатыри (часть 2) -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
37:11Народная сказка
Два Ивана- солдатских сына -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
12:25Народная сказка
Про жену супротивницу -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
18:11Народная сказка
Кощей Бессмертный -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
11:00Народная Сказка
Диво дивное, чудо чудное -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
28:07Народная сказка
Илья Муромец и Калин-Царь -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
01:49Народная сказка
Вступление -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
16:42Народная сказка
Семь Симеонов-семь работников -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
15:30Народная сказка
Снегурочка -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
24:05Народная сказка
Первый бой Ильи Муромца -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
29:30Народная сказка
Морской царь и Василиса Премудрая -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
13:53Народная сказка
Хитрая наука -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
02:17Народная сказка
Каша из топора -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
09:52Народная сказка
Баба-яга и Заморышек -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
06:04Народная сказка
Ивашко и ведьма -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
10:17Народная сказка
Ведьма и Солнцева сестра -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
05:52Народная сказка
Фёдор Набелкин и богатыри (часть 3) -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
13:56Народная сказка
Дуняша -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
17:33Народная сказка
Илья избавляет Царьград от Идолищ -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
08:20Народная сказка
Cказка о братке Салтане -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
07:55Народная сказка
Царица-гусляр -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
17:20Народная Сказка
Золотая гора -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
03:46Народная сказка
Марья Маревна (Часть первая) -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
08:10Народная сказка
Марья Маревна (Часть вторая) -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
24:56Народная сказка
Три поездки Ильи Муромца -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
38:44Народная сказка
Алеша Попович и Тугарин Змееви -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
03:29Народная сказка
Ленивая Арина -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
06:13Народная сказка
Сказка про цыгана -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
04:22Народная сказка
Брысь, окаянная, брысь! -
Прослушать
скачатьдобавить в избранное
08:52Народная сказка
Горький пьяница
Перевод на русский или английский язык текста песни — Серая шинель исполнителя Леонид Шумский:
You lovingly sewn,Bullets pierced,Campfire prozhzhennaya,In the cold and blowing snow.
Time shabby,Carefully mended,With yellowed collar,Grey overcoat.
You smelled gunpowder,But how do you stand expensiveFrontline companionMartial weeks.
Night raw, longServe you Perino,Gently warms,gray overcoat.
Thick, cloth,Homeland donationUnless you can removeIl bullet shrapnel?
Against the heart of a warrior,Do not go to the hole,Breast shielding the OrderGrey overcoat.
How to come back with a win,I drink, dinner.Mother postelet clean,Soft bed.
With tears of prideThe best angle of the parlorMother would hang the old,Gray overcoat.
===========================
Grey cloth homeland donationCan it take a storm and blizzardNight crude long serve me PerinoGently warms the gray cloak
You smelled gunpowder but I appreciate expensiveFront-line combat companion weeksAgainst the warrior’s heart is not to be of a holeChest decorate Order gray overcoat
I will come with victory sit, have lunchMother postelet clean bed in the upper roomWith tears of pride in the best corner of the parlorMother would hang the old gray cloak
Grey cloth homeland donationCan it take a storm and blizzardNight crude long serve me PerinoGently warms the gray cloak
