СТАРИННЫЕ СЛАВЯНСКИЕ ПОГОВОРКИ ЦЕЛИКОМ
СТАРИННЫЕ СЛАВЯНСКИЕ ПОГОВОРКИ ЦЕЛИКОМ
Лиха беда почин – есть дыра, будет и прореха. Лиха беда начало, а там уж близок и конец. Молодые бранятся – тешатся, а старики бранятся – бесятся.
На чужой каравай рот не разевай пораньше вставай да свой затевай. Не все коту масленица, будет и великий пост. Не печалится дятел, что петь не может его и так весь лес слышит. Новая метла по-новому метёт, а как сломается – под лавкой валяется. Один в поле не воин, а путник. От работы кони дохнут, а люди – крепнут. Палка о двух концах – туда и сюда бьет. Повторенье – мать ученья и утешенье дураков. Повторенье – мать ученья и прибежище для лентяев. Пьяному море по колено, а лужа – по уши. Пыль столбом, дым коромыслом, а изба не топлена, не метена. Расти большой, да не будь лапшой, тянись верстой, да не будь простой. Рыбак рыбака видит издалека, потому стороной и обходит. С пчелой поладишь – медку достанешь, с жуком свяжешься – в навозе окажешься. Семь бед – один ответ, восьмая беда – совсем никуда. Собака на сене лежит, сама не ест и скотине не дает. Старый конь борозды не испортит, да и глубоко не вспашет. Тише едешь – дальше будешь от того места, куда едешь. У страха глаза велики да ничего не видят. Ума палата да ключ потерян. Хлеб на стол – и стол престол, а хлеба ни куска – и стол доска. Чудеса в решете – дыр много, а выскочить некуда. В здоровом теле здоровый дух – редкая удача. Кто старое помянет – тому глаз вон, а кто забудет тому оба. В семье не без урода, а из-за урода всё не в угоду. Голод не тётка, а родная мать. Ударили по одной щеке – подставь другую, но не позволь себя ударить. Смелого пуля боится, а труса и в кустах найдёт. Аппетит приходит во время еды, а жадность – во время аппетита. Как с гуся вода, с тебя худоба (банная поговорка). Где кто родится, там и пригодится. И слепая лошадь везёт, коли зрячий на возу сидит. Добрый совет ко времени хорош. Всяк правду ищет, да не всяк её творит. Всякая птица своё гнездо любит. Где сосна взросла, там она и красна. За морем веселье, да чужое, А у нас и горе, да своё. Родная сторона – мать, чужая – мачеха. Живем хлеб жуем – а иногда и подсаливаем. Ласковый телёнок двух маток сосет, а бодливому и одна не дает. Язык мой враг мой – прежде ума глаголит. Не рыба не мясо – не кафтан не ряса. Рука руку моет – а вор вора кроет. Рука руку моет – и обе белы живут. От корма кони не рыщат, а от добра добра не ищут. Утро вечера мудренее – трава соломы зеленее. За битого двух небитых дают, да не больно-то берут. Двое третьего ждут, а семеро одного не ждут. Как ударишь, так и получишь – тем же концом по тому же месту. Шито-крыто, а узелок-то тут. Язык мой – враг мой прежде ума рыщет, беды ищет. Бедность – не порок, а вдвое хуже. Гладко было на бумаге, да забыли про овраги, а по ним ходить. Гол как сокол, а остер как топор. Губа не дура . Два сапога пара, да оба левые. Девичий стыд – до порога – переступила и забыла. Дело мастера боится, а иной мастер дела. Дорога ложка к обеду, а там хоть под лавку. Дураку хоть кол теши – он своих два ставит. Комар лошадь не повалит пока медведь не подсобит. Курочка по зернышку клюет, а весь двор в помёте.
СТАРИННЫЕ СЛАВЯНСКИЕ ПОГОВОРКИ ЦЕЛИКОМ
СТАРИННЫЕ СЛАВЯНСКИЕ ПОГОВОРКИ ЦЕЛИКОМ
Лиха беда почин – есть дыра, будет и прореха. Лиха беда начало, а там уж близок и конец. Молодые бранятся – тешатся, а старики бранятся – бесятся.
На чужой каравай рот не разевай пораньше вставай да свой затевай. Не все коту масленица, будет и великий пост. Не печалится дятел, что петь не может его и так весь лес слышит. Новая метла по-новому метёт, а как сломается – под лавкой валяется. Один в поле не воин, а путник. От работы кони дохнут, а люди – крепнут. Палка о двух концах – туда и сюда бьет. Повторенье – мать ученья и утешенье дураков. Повторенье – мать ученья и прибежище для лентяев. Пьяному море по колено, а лужа – по уши. Пыль столбом, дым коромыслом, а изба не топлена, не метена. Расти большой, да не будь лапшой, тянись верстой, да не будь простой. Рыбак рыбака видит издалека, потому стороной и обходит. С пчелой поладишь – медку достанешь, с жуком свяжешься – в навозе окажешься. Семь бед – один ответ, восьмая беда – совсем никуда. Собака на сене лежит, сама не ест и скотине не дает. Старый конь борозды не испортит, да и глубоко не вспашет. Тише едешь – дальше будешь от того места, куда едешь. У страха глаза велики да ничего не видят. Ума палата да ключ потерян. Хлеб на стол – и стол престол, а хлеба ни куска – и стол доска. Чудеса в решете – дыр много, а выскочить некуда. В здоровом теле здоровый дух – редкая удача. Кто старое помянет – тому глаз вон, а кто забудет тому оба. В семье не без урода, а из-за урода всё не в угоду. Голод не тётка, а родная мать. Ударили по одной щеке – подставь другую, но не позволь себя ударить. Смелого пуля боится, а труса и в кустах найдёт. Аппетит приходит во время еды, а жадность – во время аппетита. Как с гуся вода, с тебя худоба (банная поговорка). Где кто родится, там и пригодится. И слепая лошадь везёт, коли зрячий на возу сидит. Добрый совет ко времени хорош. Всяк правду ищет, да не всяк её творит. Всякая птица своё гнездо любит. Где сосна взросла, там она и красна. За морем веселье, да чужое, А у нас и горе, да своё. Родная сторона – мать, чужая – мачеха. Живем хлеб жуем – а иногда и подсаливаем. Ласковый телёнок двух маток сосет, а бодливому и одна не дает. Язык мой враг мой – прежде ума глаголит. Не рыба не мясо – не кафтан не ряса. Рука руку моет – а вор вора кроет. Рука руку моет – и обе белы живут. От корма кони не рыщат, а от добра добра не ищут. Утро вечера мудренее – трава соломы зеленее. За битого двух небитых дают, да не больно-то берут. Двое третьего ждут, а семеро одного не ждут. Как ударишь, так и получишь – тем же концом по тому же месту. Шито-крыто, а узелок-то тут. Язык мой – враг мой прежде ума рыщет, беды ищет. Бедность – не порок, а вдвое хуже. Гладко было на бумаге, да забыли про овраги, а по ним ходить. Гол как сокол, а остер как топор. Губа не дура . Два сапога пара, да оба левые. Девичий стыд – до порога – переступила и забыла. Дело мастера боится, а иной мастер дела. Дорога ложка к обеду, а там хоть под лавку. Дураку хоть кол теши – он своих два ставит. Комар лошадь не повалит пока медведь не подсобит. Курочка по зернышку клюет, а весь двор в помёте.
Пословицы и поговорки о зубах
Был бы хлеб, а зубы сыщутся.
Глаз меток, да зуб редок.
Голодный волк, да зубами щелк.
Даровому коню в зубы не смотрят.
Деревенская родня, как зубная боль
(докучает).
Если мыши поедят неубранные остатки
ужина, будут у хозяина болеть зубы.
За чужой щекой зуб не болит.
Зайца ноги носят, волка зубы кормят,
лису хвост бережет.
Зуб за зуб браниться.
Зуб за зубом не сведешь.
Зуб на зуб не попадает (от стужи).
Зубы есть, да нечего есть.
И волк зубоскалит, да не смеется.
И то зубы, что кисель едят.
Кабы не зубы да губы, так бы и душа
вон.
Кисель зубов не портит.
Когда зубов не стало, тогда и орехов
принесли.
Мозоли на зубах.
Молод смеяться: еще на зубах волоса не
выросли.
Мы на этом зубы съели.
На что зубы скалил, то на себя и
напялил.
Не по зубам мне эти орешки.
Не точи зубки на чужи куски!
Не туго, да не по нашим зубам.
Невеличка мышка, да зубок остер.
Око видит, да зуб неймет.
Позолотить, посеребрить зубок.
Полно тебе зубы скалить.
Поневоле станешь ворожить, коли нечего
на зуб положить.
Попасть кому на зубы.
Пошла было баба в лес за грибами, да
встречу ей медведь с зубами.
С виду гладок, да на зуб не сладок.
Совесть без зубов, а загрызет.
Старикам по зубам.
Счастливому и в зубах вязнет.
Тут надо и волчий зуб и лисий хвост.
У насмешливого зубы белы.
У него от скупости зубы смерзлись.
У ребят, что у зайчат: по два зуба.
Хохочи, коли зубы хороши.
Щуку съели, да зубы целы.
Пословицы и поговорки о глазах
В глаза и бога боится, и людей боится;
а за глаза – никого не боится.
В глаза ласкает, а по заглазью лает.
В глазах мил, за глаза постыл.
В своем гнезде и ворона коршуну глаза
выклюет.
Ворон ворону глаза не выклюнет.
Где больно, там рука: где мило, тут
глаза.
Глаз видит, да зуб неймет.
Глаза глядят, что собаки едят, да
помочь нельзя.
Глаза говорят, глаза слушают.
Глаза да мера – прямая вера.
Глаза золотом запорошат – ничего не
увидишь.
Глаза с поволокой, роток с позевотой.
Глаза стращают, а руки делают.
Глядит, как сова, выпучив глаза.
Добрая пословица не в бровь, а прямо в
глаз.
Душа не примает, а глаза все больше
просят.
Его милее нет, когда он уйдет. Мил за
глаза.
За глаза и про царя говорят.
За глаза про кого не говорят?
Завидущи глаза не знают стыда.
Завистливый своих двух глаз не
пожалеет.
Заплаканы глаза, так затерты и рукава.
Как оса лезет в глаза.
Кто про кого за глаза говорит, тот
того боится.
Кто старое вспомянет, тому глаз вон.
Куда глаза глядят.
Люди женятся, а у нас глаза светятся.
На затылке глаз нету.
На свои глаза свидетелей не ставлю.
На солнышко во все глаза не взглянешь.
Нальются глаза, как прошибет слеза.
Не вороши, у тебя глаза нехороши.
Не говори правды в глаза, постыл не
будешь.
Не руби выше головы: щепа глаза
запорошит.
Не смею на глаза показаться.
Не смотри высоко: глаза запорошишь.
Не хвали в очи, не брани за глаза.
Одни глаза и плачут и смеются.
От хозяйского глаза жиреет и кот.
Правда глаза колет.
Правый глаз чешется – радоваться;
левый – плакать.
Речисты у милого глаза.
Сам-то наелся, да глаза не сыты.
Свой глаз – алмаз, чужой глаз –
стекло.
Свой глаз лучше чужого нахвалу.
Своя ноша не тянет, свой дым глаз не
ест.
Словно песья трава лезет в глаза.
Стар да глуп: силы нет, а в глаза
лезет.
Стыд не дым: глаз не ест.
Сытых глаз на свете нет.
Твои деньги, твои и глаза: гляди сам,
что покупаешь.
У доброй девки ни ушей, ни глаз.
У страха глаза велики.
Хозяйский глаз всего дороже.
Черный глаз, карий глаз – минуй нас!
